00:00:00: Unbekannt Max Ich habe dieses Verbote Verbot sind gute Buch, weil sie dabei verboten oder verboten gut beides verboten in China tatsächlich ähm, was man in China damit gemacht hat. Das erste in der Rezi. Ich bin gespannt. Herzlich willkommen zu einer neuen Review von lesen und lesen lassen. Viel Spaß wünschen Martin und Maxe.

00:00:50: Unbekannt Verboten Gut, aber vielleicht etwas übertrieben. Ich habe dieses Buch gelesen und habe gemischte Gefühle. Das ist ein Erotikroman hier. Süddeutsche Zeitung schreibt Der Sex Appeal des Verbotenen. Und ich hätte so was nicht und also noch nie so einen erotischen Roman. Erotik Thriller nenne ich es mal es nicht. Es ist ein erotischer Roman, aber halt einfach so wie bei sinnlich.

00:01:17: Unbekannt Es ist ja auch ein Untergrundroman. Erotische Untergrundromane, einen schönen nur nie auf dem Schirm gehabt. Und ich gehe ja immer jedes Jahr hier in Nürnberg auf so einen Büchermarkt. Und dann schaue ich mal, was gibt es denn so aus Asien, Japan, China für Romane? Weil die schreiben ja ganz anders an den Themen und will da mal abtauchen, weil ich habe ja auch schon mal nach Frankreich geblickt und so ist das alles einen ganz anderen Charm und das hat mir dieses Buch gezeigt.

00:01:45: Unbekannt Es ist sehr schwer zu sagen, worum es geht, weil es passiert wirklich viel. Es geht um Alltag, ähm, ums Leben. Und deswegen passiert auf diesen sieben und vielleicht gar nicht so vielen Seiten wirklich zu viel, als dass ich den Inhalt irgendwie runter erzählen könnte. Aber ich kann euch sagen, es geht um eine Kellnerin namens Coco. Wird die genannt.

00:02:08: Unbekannt Ähm, die früher auch mal in der Redaktion gearbeitet hat, hat ihren Job gekündigt und deswegen auch so ein bissl ist sie im Zwist mit ihren Eltern, weil wie kann es sein, Du kannst doch nicht einen guten Job kündigen. Die Vorstellungen in China sind ja noch ein bissel anders als bei uns Freidenkern und so was spielt denn mit rein?

00:02:29: Unbekannt Und die hockt hier im Cafe und ein Gast, mit dem kommt sie zusammen und das ist so einer, wie soll man sagen, der lebt so in den Tag hinein. Ähm, seine Mutter, also von ihm ist das in Argentinien, Argentinien oder Mexiko? Leute, verzeiht mir eins von beiden. Es ist die. Wandert auch seine Mutter mit ihr? Mit seinem Vater.

00:02:56: Unbekannt Damals. Und der Vater stirbt. Und sie macht mit einem anderen Mann dort ein Restaurant auf. Und die Oma väterlicherseits behauptet seitdem, sie hat ihn umgebracht, quasi um mit dem anderem da was zu starten. Ne? Schwing deine Story mit und auf jeden Fall verdient die Mutter so gut das sie ihm regelmäßig Geld schickt. Und der Typ in China in Shanghai der in China einfach sein Leben leben kann?

00:03:20: Unbekannt Nö. Und jetzt treffen die beiden aufeinander zu, haben quasi beide ohne Job in Anführungsstrichen, sondern sind Künstler. Sie hat nämlich mal eine Kurzgeschichtensammlung rausgebracht, ist der Autorin, ähm, dir einen Namen bereitet hat. Es war nicht übertrieben erfolgreich, aber man kennt sie und in diesem Buch schreibt sie quasi glatt ein neues Buch. Kommt sie auf die Idee und er ist so ein bisschen so eine verlorene Seele, die dann anfängt zu zeichnen.

00:03:54: Unbekannt Da gibt es dann auch so eine Szene, in einem plötzlich an Unterhosen zu bemalen und so, die sie dann verkaufen. Und so leben die vor sich hin. Aber wo ist jetzt die Erotik? Niveau ist der Untergrund, Wusste Sex. Das Problem ist, er hat psychisch Probleme. Er hat viele Dämonen in sich. Und wenn es dann ans Eingemachte geht, ist tote Hose bei ihm.

00:04:21: Unbekannt Wie geht denn auch in Therapie? Da geht sie dann mit ihm und so, weil sie es hält. So eine lustvolle Nähe, so wie sie sind, könnte diese auch das Leben auf und alles wird ja so ultra blumig beschrieben. Ich weiß nicht, ob alle so schreiben, alle Chinesen aber von einem Bild geht es immer in den nächsten Vergleich. Und er ist nicht nur einfach nur ein Kühlschrank, sondern der ist der Kühlschrank, der die Kühle hält wie mein Herz.

00:04:47: Unbekannt Das bestohlen wurde, war schon super, so ultra kitschig und so geblümte kein einziger normaler Satz nebeneinander, sondern ein Bild jagt das nächste. So ist dieses Bild. Ist das anstrengend zu lesen? Das war das das fällt steht, ist mir als Deutsche aufgefallen. Dieser Stil, dass der wirklich so viele Bilder aneinandergereiht sind. Ich weiß nicht, ob es anderen auffällt, aber ich habe nicht oft solche Bücher in der Hand.

00:05:18: Unbekannt Ich habe mir eigentlich auch so viele Markierer gesetzt, wo mir als harte Beispiele aufgefallen sind, aber ich glaube, dieser spricht jetzt. Es wird wirklich in vielen, vielen, vielen, wo es sich ergibt, in Bildern gesprochen. Auch an Stellen, wo du denkst okay, wie mit dem Finger drauf zeigen und auf Schwächen hätte es auch getan. Oder den Vergleich einfach weglassen.

00:05:39: Unbekannt Weil ich habe es auch sehr oft vergleiche wo du dir einfach hättest lassen können auf jeden Fall bei denen nein fehlt sagen die Erotik, die Liebe ist da. Darauf schwört sie und die hängen halt rum. Man kann sich immer sagen, die hängen rum und der Typ hat ne beste Freundin, die Madonna hieß sie, glaube ich. Und das war früher eine Puffmutter, die da gibt es den auch.

00:06:04: Unbekannt Da erzählt sie dann später aus ihrem Leben und man merkt okay, die hatte keine einfache Kindheit. Da wo sie herkommt, hat sie es nicht leicht gehabt und dann kam sie an den Falschen. Der hat aber sozusagen eine Art Status besorgt, dass sie dann ein gutes Leben hatte. Und so wurde sie dann irgendwann diese Puffmutter und die hängt dann eben mit ihm rum.

00:06:21: Unbekannt Und auf einer Party treffen sie dann den Deutschen Mark, den Mark treffen sie und der Mark ist so gefühlt das genaue Gegenteil von ihrem Typen. Und sie beginnt eine Affäre. Und die Sexszenen, die da beschrieben werden, die sind schon nicht schlecht, die gehen ans Eingemachte. Also das ist dann wirklich unverblümt. Da wird dann, ähm, nichts irgendwie romantisiert, mäßig schön gestreichelt jetzt oder da, sondern da geht es um Leidenschaft, um um Härte.

00:06:57: Unbekannt Und sie ist dann zwiegespalten, logischerweise, weil sie hat ja in ihren Freund auf der einen Seite und den Magister auf der einen Seite und sie will beide und sie wünscht sich von dem von ihrem Freund eigentlich auch das, was der andere ihr geben kann, aber er kann es halt nicht. Und das ist ein großes Ding, was da mitschwingt.

00:07:16: Unbekannt Also in diesem Buch geht es um Selbstfindung, es geht um Liebe, es geht um Leidenschaft. Und ob beides zusammen geht, ob man es heilen kann etc.. Es geht darum, wo möchte ich hin? Wie möchte ich mein Leben leben? Es geht um Gesellschaft. Wie sehen mich andere Leute? Wie sehe ich andere Leute? Und da steckt schon wahnsinnig viel. Was heißt es ist nicht nicht nur so ein es ist kein Roman Fantasy Buch, wo es um die Liebe geht und es ist auch kein Versteck die Wurst Buch, sondern da geht, da steckt was dahinter.

00:07:46: Unbekannt Genau. Und das muss sich auch erst danach sehr reflektieren, weil obwohl es so blumig geschrieben ist an vielen Stellen sind diese Szenen die zwischenmenschlichen. Furchtbar echt. Also richtig ins Detail, so dass du es auch nachvollziehen kannst. Da hat die Magister auch mal so Sex auf einer Clubtoilette, wo die DDR ihn einfach mitnimmt und so und dann sind die Kleider ultra schnell aus und es geht zur Sache.

00:08:13: Unbekannt Ähm oder der Dingens kann nicht, der kann dann wieder nicht ihr Freund und es beschreibt sie und das ist nicht kurz abgehandelt, sondern sie gibt ihre Gefühle wieder und es ist dann halt so, sie beschäftigt so wie sie ist. Es ist dann kein schöner Sex, ne, sondern so die Enttäuschung ist da und es erzählt sie. Das erklärt sie ähm und so was Und das ist dann an den passenden Momenten das Unverblümte.

00:08:40: Unbekannt Und ich glaube, deswegen war das in Shanghai oder halt in China auch so ungern gelesen von den Obrigkeiten, weil wie kann das sein, dass man so was beschreibt? Also ich wollte, ich wollte grad schon fragen, warum war es denn eigentlich verboten in China dieses Buch? Es geht auch viel um die Kultur in Shanghai und an sich. Und wie, die hängt da mit ner Puffmutter rum und so und das sind halt alle Szenen, die gibt es da und in der Öffentlichkeit spricht man vermutlich wohl nicht gerne darüber.

00:09:11: Unbekannt Und ich hoffe, ich hab tiefste herausgehört, dass sie wirklich nicht Knicknack im Vordergrund steht in diesem Buch. Auch weil sie es ja möchte. Ähm.

00:09:23: Unbekannt Genau. Aber es geht halt auch um viel Reflektion. Es geht um viel. Um den Menschen, um die Gesellschaft in China, Was ich jetzt finde ich gar nicht so schlimm fand, weil die Sachen, die sie da nennt, sodass es nun nicht mehr ich jetzt nicht mal als Kritik gesehen, sondern einfach als ich beschreibe, was ich sehe. Du kannst auch Nürnberg beschreiben mit seinen schlimmen Ecken, ohne es gleich zu kritisieren, sondern einfach nur zu erzählen.

00:09:47: Unbekannt Also ich hab jetzt diese Shanghai Kritik, was auch hier steht ähm hier steht ähm mit ihrer Mischung aus Untergrundkultur und Poesie, Schriftsprache und Slang, Großstadtflair und chinesischem Leben hält Weihung Wei hui dem postmodernen Shanghai ein Spiegel vor und schockierte die chinesische Öffentlichkeit. Ja, wirklich, Ich. Ich fand's gar nicht so wild. Neben weil irgendwie. Das, was wir schreibt, gibt es irgendwie nie in jeder Stadt.

00:10:16: Unbekannt Aber vielleicht spricht man als da drüben, wo es, glaube ich, schon sehr konservativer ist, Ähm, oder damals war das Buch ist ja schon ein bisschen älter. Ähm, war das wohl nicht so das Ding. Und jetzt pass auf, ich finde ein Kracher ist habe ich auf Wikipedia gelesen. Ähm, das fand man wohl so schlimm. Ähm. In die Schlagzeilen geriet der Roman Shanghai Baby, als er bald nach der Veröffentlichung wegen seiner expliziten Sexszenen und kritische Haltung Chinas gegenüber verboten wurde.

00:10:48: Unbekannt Der Verlag musste längere Zeit schließen und 40.000 Exemplare des Romans wurden öffentlich verbrannt. Öffentliche Buchverbrennungen geben in ganz, ganz schlechten. Weil Bruder, ich dachte, mit Hitler ist es eigentlich vorbei, nä? Aber die fanden mit, wie es da steht, sehr wohl diese Sexszenen und diese Kritik so schlimm, dass sie es öffentlich verbrennen mussten. Und natürlich hat es dann dem einen Hype um sie gegeben.

00:11:15: Unbekannt Um dieses Buch und dem Wikipedia Artikel steht es noch heute also auf dem Schirm. Als Schwarzmarkt wurde dann halt auch gehandelt und die fürchten sich davor. Und bei uns kannst du es halt kaufen, weil keine Ahnung. Man sollte auch mal kritisch schreiben dürfen, kritisch beleuchten oder halt direkt schreiben können. Also explizit sind die Szenen auf jeden Fall. Ähm, aber ich finde es schon wahnsinnig.

00:11:44: Unbekannt 40.000 Exemplare wurden öffentlich verbrannt. Ich habe es gelesen. Vor Ich und ich, wir können uns das gar nicht vorstellen in unserer Demokratie, in der Wir können über alles schreiben. Wir können jeden Mist verzapfen, wir können schreiben wie. Wie hässlich Stand XY z ist aber in China glaub ich. Da geht sehr viel über diese Außenwirkung. Und da ist halt jemand, der diese Stadt, in dem Fall Shanghai, halt in einem nicht so guten Licht darstellt.

00:12:10: Unbekannt Weil es ist halt so, jede Stadt hat hässliche Ecken oder hat kriminelle Ecken. Das lässt sich nicht vermeiden. Das ist selbst in so einem Land wie Japan keine Ahnung. Auch in Tokio wirst du Ecken haben, wo es Kriminalität gibt. Das hast du überall. Aber da gibt es halt wirklich wahnsinnig viele um Außenwirkung. Und ich habe das so das Gefühl.

00:12:29: Unbekannt Diese chinesische Partei versuchte dann auch immer so, die Leute so ein bisschen vor sich selbst zu schützen. Aber du kannst den Leuten ja nicht, Du kannst ja nicht sagen ja, die Kinder waren von Storch gebracht oder Leute haben keinen Sex. Nein, das ist alles. Das ist alles nur erfunden. Das ist einfach so, die versuchen da so ein Utopia zu zu, zu zu heraufzubeschwören, wo alles gut ist, wo dann auch nichts Anrüchiges dazugehört.

00:12:51: Unbekannt Dabei ist es einfach Teil unserer Gesellschaft. Also keine Ahnung, als als wäre es verboten, Spaß am Sex zu haben. Hä? Ja, genau. Vielleicht auch dieses so, die hat eigentlich eine Freundin, dann betrügt sie. Vielleicht ist es schon zu viel. Oder sie sieht sich nicht, was ich irgendwie gutheißen würde, aber es kann meinetwegen gern in dem Kontext verpackt in dem Buch stattfinden.

00:13:17: Unbekannt Da werden das auch viele Drogen genommen, muss man dazu sagen. Ähm, ihr Freund, der wird dann auch heroinabhängig und ich greife mal das Ende vorweg. Also wenn jetzt bis hierher gehört habt und irgendwie aufregend und spannend fanden, dann gerne lesen und jetzt zurückschalten und der wird dann sehr, sehr abhängig und stirbt auch am Ende einer Überdosis. Und der Markt, der hat eine Familie in Deutschland, eine Frau, eine Tochter und die aber ist halt für irgendeine Fabrik, irgendein höherer ist da und er verbringt da quasi nur ne Weile und es ist schon abzusehen, dass die beiden also die Coco und der sich halt auch trennen und am Ende Fette zurück und sie verliert beide dadurch, dass

00:13:59: Unbekannt der eine stirbt und der andere wieder zurück in seine Familie geht, was ihr dann auch wieder irgendwie einem was im Leben, was man verarbeiten muss. Also diese Person, die die Coco, die hat wahnsinnig viel zu verarbeiten mit dem sie umgehen muss in diesem Buch. Es passiert wirklich, wirklich viel.

00:14:17: Unbekannt Sie weiß aber nichts, wo ich sagen würde okay, ich kann euch das empfehlen. Ich fand es so gut geschrieben. Ähm, fahr durch das rein. Ich fand dieses Außenrum, was um dieses Buch passiert ist, was ich jetzt eigentlich als normalen Untergrundsex Roman in Deutschland erwarten würde. Was da draus gemacht wurde deutlich krasser als es selbst 40.000 Verbrennungen ist. Es hat sie keinem erzählen und deswegen ist es so interessant.

00:14:44: Unbekannt Aber wer so was lesen möchte für die Poesie, für das, was hier einen drauf sieht, so viel lassen wir davon. Dann schaut sich gerne an hier. Macht auf jeden Fall nichts falsch, aber vielleicht auch nicht zu viel erwarten, wenn die hört. Oh, verboten. Ähm, was würde denn passieren? Nun ja, so ein bisschen wie mit Fifty Shades of Grey.

00:15:05: Unbekannt So von wegen Oh ja, das ist so SM Praktiken und oh, weiß ich nicht. Das ist ja so und dann ist es am Ende halt, weil sich so was nicht auf unsere Gesellschaft eins zu eins adaptieren lässt im Vergleich jetzt zur amerikanischen US amerikanischen Gesellschaft müsste ich in dem Vergleich schaffen Mit Fifty Shades of Grey würde ich sagen, das hier ist das intelligente Fifty Shades of Grey in welche ist das Ihre These?

00:15:29: Unbekannt Wobei das völlig verschiedene, völlig zwei völlig verschiedene Sachen sind. Aber ich wollte einfach nur mal kurz feuern.

00:15:37: Unbekannt Checkt sie aus. Haut sind in die Kommentare wie jeder sieht, wie er es findet. Ähm, ich magister dich Ja, wir sind uns einig Bücherverbrennungen. No go. Weil mein Vergleich, denn wir freuen uns über Feedback und wir freuen uns, wenn ihr auch dann bei dem nächsten Buch dabei ist. Was wir für euch haben ist denn wir hören uns.