00;00;00;04 - 00;00;06;24

Sprecher 1

Wenn du nur noch eine Süßigkeit bis zum Ende deines Lebens essen dürftest, was wäre das?

00;00;06;26 - 00;00;07;26

Sprecher 2

Bor.

00;00;07;29 - 00;00;14;25

Sprecher 1

Ich nagele dich jetzt auch nicht auf eine Marke oder sowas fest. Nur keine Ahnung. Popcorn oder Marshmallows oder Schokolade oder was auch immer.

00;00;14;27 - 00;00;22;01

Sprecher 2

Ich glaube, es war Kuchen, weil ich liebe Kuchen schon sehr. Soll ich dir auch sagen, welcher Kuchen oder die.

00;00;22;01 - 00;00;24;17

Sprecher 1

Meisten Gib mir gibt gebe etwa so genau wie du. Wie du.

00;00;24;17 - 00;00;44;29

Sprecher 2

Sagen wir mal Kuchen. Was ich auch geil finde. So eine. Ich nehm. Ich nehm Krapfen mit Füllung. Also ne Special Krapfen nicht die mit dem normalen Magister, wie du sie liebst, sondern ich nehme. Wenn ich einen nennen müsste, nehme ich Baileys Krapfen. Und wenn ich allgemein sprechen darf, dann nehme ich nur Krapfen mit allen möglichen Füllungen. Krapfen.

00;00;45;02 - 00;00;55;07

Sprecher 1

Also das, was in Berlin Pfannkuchen heißt und sonst auch Berliner heißt, was man auch als Krüppel kennt und in den englischsprachigen Ländern sagt man meistens Donut, weil dort tatsächlich nur die mit Loch sind. Also Krapfen.

00;00;55;09 - 00;00;56;17

Sprecher 2

Krapfen? Ja.

00;00;56;20 - 00;01;13;12

Sprecher 1

Stell dir vor, du kannst Krapfen, Du, du hast eine Superpower, die mit Krapfen zu tun hat. Du kannst dich der Kraft der Krapfen bemächtigen. Was? Was würdest du können? Was wäre? Was wäre? Was wäre deine Kraft? Wie würde sich die manifestieren?

00;01;13;15 - 00;01;25;03

Sprecher 2

Ich glaube, Leute krankmachen durch den vielen Zucker sind es fett. Ja. Ich würde meine Feinde krank machen.

00;01;25;05 - 00;01;53;27

Sprecher 1

Herzlich willkommen zu einer neuen Review von Lesen und lesen lassen. Viel Spaß wünschen Martin und Maxe.

00;01;54;00 - 00;02;11;01

Sprecher 1

Wir sprechen heute über Candy. Flori und den Krapfen. Man gibt es nicht. Ich glaube, es gibt am Anfang jemand, der mit Donuts kämpft. Aber du. Die, die die Gefüllte Krapfen Kraft gehört momentan noch innerhalb des ersten Bandes.

00;02;11;03 - 00;02;29;05

Sprecher 2

Bevor du anfängst, höre ich will den Leuten da draußen Grüße verraten, damit die auch wissen, dass wir echte Menschen sind und auf Posting ähm. Hin und wieder bestellen wir was mit den Verlagen und wollen das sie definieren. Und wir sprechen nicht auch nicht immer alles ab, was wir da kriegen. Und dann kommt der Paketbote, drückt mir das Paket näher und ich mache es auf.

00;02;29;05 - 00;02;38;11

Sprecher 2

Und sie kennen die Flori schon seit mir so wie der etwas filme, hat der Maxi wieder was bestellt, weil es so fette Sau.

00;02;38;13 - 00;02;49;01

Sprecher 2

Weil das ist, dass ich auf das Cover gesehen und sagen würde nie das ist etwas, das bestelle nicht ich, das bestellt der Maxi. Das habe ich nicht vergessen. Schau mal, ob es auch was für mich ist.

00;02;49;04 - 00;03;20;02

Sprecher 1

Im Falle von Smokey Behind the Supermarket war das ja ne? Heute geht es aber nicht um das mach ich mir heute Supermarkt, sondern Candy Flori. Und ich glaube, dass es keinen Martin Manga das ist. Das ist kein Martin Manga, das ist ein das ist ein Manga für wenn du Shonen magst und wir haben schon eine Folge zu schonen gemacht, die packe ich auch in die Shownotes und das ist ein Shonen im besten Sinne.

00;03;20;04 - 00;03;41;23

Sprecher 1

Punkt. Es gibt eine weibliche Hauptfigur, das ist so ein bisschen der. Der Unterschied ist wobei weibliche Hauptfiguren Shonen mittlerweile gar nicht mehr so selten sind. Ich denke da an andere, oder das hat ja auch ein männliches weiblich, männlich, weiblich Hauptdarsteller Duo. Und hier ist es ein bisschen ähnlich, und zwar es gibt eine in dieser Welt von Candy Flori.

00;03;41;23 - 00;03;52;23

Sprecher 1

Das spielt in unserer Welt. Im Prinzip gibt es Bonbons, die besondere übernatürliche Kräfte verleihen. Ein Schelm, wer da an Teufelsfrüchte aus Mann Peace denkt.

00;03;52;26 - 00;03;56;21

Sprecher 2

Ich dachte eher an Rummelball.

00;03;56;23 - 00;03;57;29

Sprecher 1

Was ja auch One Piece ist.

00;03;57;29 - 00;04;01;29

Sprecher 2

Aber leider ja.

00;04;02;01 - 00;04;29;14

Sprecher 1

Und die zugibt, dass es die hier vorne drauf, die besitzt eine dieser Kräfte und zwar man kann es hier schon erahnen oder sie kann riesige Lollis erschaffen mit die sie dann halt nutzt, wie mit so einem Hammer und auf die Feinde draufprügelt. Das Problem an der Sache ist, dass Tokyo vor vielen Jahren zerstört wurde und zwar durch jemanden mit dieser Lolly Kraft und überall auch so riesige.

00;04;29;16 - 00;04;51;25

Sprecher 1

So diese bunten Lutscher, die dann da zwischen dem zerstörten Tokio, zwischen den Hochhäusern stecken und so, das ist ganz witzig, weswegen sie nicht so freimütig mit ihrer Kraft umgehen kann. Und diese Leute, die diese Kraft haben, die nennt man Naschwerke. Find ich eine ganz nette deutsche Übersetzung. Und die gibt es auch nicht mehr. Dass die die Firma, die die hergestellt hat, die.

00;04;51;28 - 00;05;12;26

Sprecher 1

Die weiß ich nicht. Die ist nicht bankrott gegangen, aber sie hat halt ihr ihre Arbeit eingestellt. Das heißt, es sind jetzt noch Leute übrig, die diese Fähigkeit haben und die sind von der Gesellschaft geächtet. Die meisten zumindest davon. Es gibt die Polizei, die nennt sich Reset. Die, die kämpfen. Aber da gibt es so einen. Die zweite Hauptfigur hat so eine große Gabel, mit der sie kämpft.

00;05;12;26 - 00;05;39;13

Sprecher 1

Ist auch ganz witzig. Die nehmen die quasi hopps, weil sie auch den finden wollen, der eigentlich Tokyo zerstört hat. Und wie es natürlich so will, wird diese Reset Typ, der heißt Misaki, der kommt auch auf dieselbe Schule wie sie und dann müssen die beiden miteinander auskommen. Also ganz ganz normaler Stuff. Und sie offenbart irgendwann dann auch diese Kraft, weil sie muss und es kriegt da so ein bestimmtes Spannungsfeld zwischen diesen beiden Hauptfiguren.

00;05;39;13 - 00;06;00;12

Sprecher 1

Das ist im Grunde die ganze Geschichte. Menschen haben super Süßigkeiten Kräfte und es gibt die Polizei, die sie schnappen will. Und es gibt die, die sich versteckt und es gibt welche, die nutzen die bösen Machenschaften. Es gibt aber auch bei dieser Reset, bei dieser Polizei quasi Leute, die auch diese Fähigkeit haben Und im Prinzip, ich habe mir das im Skript aufgeschrieben.

00;06;00;12 - 00;06;19;12

Sprecher 1

Martin Da steht es im Grunde, wie wenn alle aus Big Mam sfamilie auch so ein PC mit vielen Süßigkeiten, Teufelskräften auf die Schule gehen würden. Und das trifft es eigentlich ganz gut. Es ist so ein bisschen Schulalltag. Der Band hört damit auf, dass sie das die zugehen, die hier auch auf die so eine Prüfung macht, damit sie auch dieser Polizei beitreten kann.

00;06;19;12 - 00;06;29;27

Sprecher 1

Also vollkommener basic stuff, da gibt es nichts Besonderes zu erwarten. Und ja, das geht so ein bisschen ein bisschen in die Big Mam Piratenbande Süßigkeiten Kräfte Richtung.

00;06;30;00 - 00;06;35;16

Sprecher 2

Als sie mich auch nach dem Krapfen gefragt hast Du musst dich an den ich weiß nicht wie er heißt mit der Motivfrucht denken.

00;06;35;18 - 00;06;37;19

Sprecher 1

An den ja.

00;06;37;22 - 00;06;41;27

Sprecher 2

Genau der. Lass mal was sehen. Zeig mal was.

00;06;41;29 - 00;06;49;06

Sprecher 1

Ich zeig dir mal was. Da kann ich auch gleich über die Kunst sprechen. Hier sieht man übrigens dieses von.

00;06;49;08 - 00;06;51;10

Sprecher 1

Ja, die. Dieses von hier.

00;06;51;13 - 00;06;55;13

Sprecher 2

Haben sich da die, die die Lutscher rausragen.

00;06;55;15 - 00;07;15;02

Sprecher 1

Da kann ich gleich was über die Kunst erzählt. Die ist. Das sieht relativ gut aus, was der was ich mittlerweile magister und das machen viele schon richtig. Ich gucke jetzt mal, ob ich erzähl es, wenn ich das Bild ein oder ein Bild suche. Dieses perspektivische Zeichnen, was so ein bisschen übertrieben aussieht, damit halt so wie soll ich sagen, damit so Action und Bewegung reinkommen.

00;07;15;07 - 00;07;38;02

Sprecher 1

Das schaffen die mittlerweile ziemlich gut. Also dieses perspektivische Zeichnen da, wenn da halt was Großes im Vordergrund ist und dann wird es immer schmäler, so nach hinten. Ich finde es mittlerweile sehr geil und guck mir das auch gerne an, weil es dann so eine das ja dieses Perspektive das gibt es gibt einfach dieses Action Gefühl so von wegen okay jetzt gibt es gleich was, jetzt gibt es gleich auf die Fresse und das macht dieser Manga wahnsinnig gut.

00;07;38;02 - 00;07;58;09

Sprecher 1

Das hat es gut gezeichnet. Da gibt es auch keine großen Fuck ups, da schau her, Du siehst dann auch die Hand von der so über das über das Panel rausgehen und das es gibt so 1111. Es gibt so eine Perspektive und das macht dieser Manga ziemlich gut, weil es dadurch sehr actionreich wirkt. Das sieht dann aber auch manchmal so aus, als hätten die alle.

00;07;58;11 - 00;08;23;09

Sprecher 1

Es gibt, weil dir der Fokus auf dem Oberkörper liegt, es die Beine sind also so steck wo wir auch wieder so eine Verbindung zu den IS haben, wo die kräftigen Kaidou Dutch alle ziemlich breit sind, haben dann aber nur Beine wie Zahnstocher und die aber diese perspektivischen Zeichnungen sind gut. Ich mochte auch die Hauptfigur, weil die so ein Du kriegst die am Anfang so vorgestellt dies und macht so ein bisschen auf niedlich und will sich Windbeutel kaufen.

00;08;23;12 - 00;08;37;22

Sprecher 1

Und dann ist sie, die Windbeutel ausverkauft. Dann sagt einer zu ihr Hey, du kannst meine haben, ich habe zu viel gekauft. Dann geht sie um die Ecke und macht erst mal so hier den er Fist Pompik. Ja, ich habe meine Windbeutel, wo ich dachte okay, cool, die macht von Rum einen auf niedlich. Nintendo macht so ein so ein bisschen auf.

00;08;37;25 - 00;09;17;22

Sprecher 1

Relativ sympathisch. Die Charaktere sind allesamt auch relativ sympathisch. Also das ist jetzt nicht so, dass du denkst nicht muss ich jetzt mit denen klarkommen, Die sind sympathisch, aber dadurch, dass die Story jetzt nicht so im Fokus steht, sind die alle auch so ein bisschen schusselig, weil die sind alle so ein bisschen okay. Hey, du kennst die letzten zwei Figuren von der von dieser Polizei, von diesen Reset kennen und beide von denen sind einfach so ein bisschen dämlich und das ist dann auch das sind dann Probleme relativ schnell gelöst, wo ich mir denke, ja okay, im Sinne der Comedy kann man das schon machen.

00;09;17;24 - 00;09;20;07

Sprecher 1

Ich hätte mir da jetzt was anderes gewünscht.

00;09;20;09 - 00;09;30;03

Sprecher 2

Das ist das sind so viele Leute, so Dussel sind das trage ich ein paar Seiten. Aber wenn sie dann nur da sind, um quasi um dumm zu sein. Das ist nicht.

00;09;30;06 - 00;09;49;05

Sprecher 1

Ich will es nicht sagen dumm, aber halt so Ja, schusselig triffts am ehesten. Und das sind da halt wirklich. Es gibt vier Figuren im Grunde genommen in diesem ersten Band, die mit größere Rolle spielen. Und die sind alle so ein bisschen und das ist dann halt so, hm, weiß nicht, das hat, da fehlt so ein bisschen auch die Varianz.

00;09;49;08 - 00;09;58;02

Sprecher 2

Wo ich noch das Problem habe, bis es einzuordnen ist. Die erste Frage ist es auch, was für. Für die dreißiger?

00;09;58;05 - 00;10;16;02

Sprecher 1

Nein, ich glaube, das ist nichts für die dreißiger. Also soweit ich recherchiert habe, gibt es davon auch nur drei Bände nach dem englischen Text. Es wird alles ein bisschen größer. Ich kann dir jetzt nicht sagen, was der Grund ist, warum es nur drei Bände gibt, aber ich würde jetzt mal sagen, für uns ist es nicht unbedingt was. Dazu ist es auch zu.

00;10;16;04 - 00;10;42;21

Sprecher 1

Dazu ist es in zu ausgetretenen Pfaden. Na dann. Du merkst, da war jemand, der hatte die Idee Hey, Süßigkeiten verleihen Superkräfte. Was ich grundsätzlich erst mal gut finde als Idee. Nee, ich bin. Ich bin eine Teufelskraft. Teufelsfrucht. Georgia. Ich. Ich. Ich finde das cool. Ähm. Mehr steckt da allerdings nicht drin. Was ich jetzt grundsätzlich aber erstmal nicht schlecht finde, weil nicht jede Geschichte muss irgendwie total groß und total episch sein.

00;10;42;21 - 00;10;49;00

Sprecher 1

Man kann das Ganze auch einfach mal leichtfü sich auf schnappen.

00;10;49;02 - 00;10;57;17

Sprecher 2

Ja und Weise zum Einordnen okay. Und wenn ich ja also wer das liest, dem gefällt auch was.

00;10;57;19 - 00;11;22;02

Sprecher 1

Das ist der Knecht tatsächlich auch drauf draufgekommen. Also dieses kenne ich Flori das im Englischen sagt man ist scratch ein Satanic, das befriedigt eine bestimmte, ein bestimmten, eine bestimmte Lust, die man hat. Und das ist so ein bisschen, wenn man einen Leichtherzigen schon sucht. Wo du jetzt nicht irgendwie darauf wartet, dass das One Piece nach 30 Jahren gefunden wird oder wo alles total schlimm ist, sondern das ist leicht, fühlt sich leicht.

00;11;22;04 - 00;11;43;05

Sprecher 1

Ich habe gerade leicht 40 gesagt, leichtherzig und leichtfüßig und deckt. Die Comedy steht im Vordergrund, die Charaktere stehen im Vordergrund, es gibt ein bisschen Action, die Story steckt da auch ein bisschen zurück. Die Logik steckt da auch ein bisschen zurück. Und damit meine ich jetzt nicht jetzt, dass sich Leute mit riesigen Lutscher verprügeln, sondern das sind dann halt so Sachen.

00;11;43;07 - 00;12;01;00

Sprecher 1

Ja, okay, das Problem überspielen wir jetzt einfach mit Comedy und dann geht es weiter. Und das ist, das ist in ernsthaften Geschichten sehe ich das doof, aber in so Geschichten, die mir die mir klar machen okay, es gibt hier eine Prämisse Tokio wurde zerstört. Die Hauptfigur hat eines von diesen Fähigkeiten, von denen es auch nur jeder einmal gibt und sie könnte was damit zu tun haben.

00;12;01;04 - 00;12;17;16

Sprecher 1

Das ist eine gute Hook, aber ist da liegt der, dass der Fokus nicht auf der Story und dann ist es für mich auch in Ordnung. Das ist so ein bisschen du erinnerst dich, wir haben dann daran rezensiert, ich glaube im Mai 2024 oder sogar 2023 schon.

00;12;17;16 - 00;12;18;29

Sprecher 2

Wie vor etwas cool.

00;12;19;02 - 00;12;34;27

Sprecher 1

Ja, dass bevor es cool war und dann allein ist halt, das hat mich, da habe ich halt laut raus gelacht. Das ist super geil gezeichnet, lese ich und verfolge ich immer noch. Das ist mittlerweile im 13. Band oder so oder im 14. sogar Und das macht mir immer noch riesig Spaß. Mehr sogar als der Anime, der ja so raus gefeiert wird.

00;12;35;05 - 00;12;55;16

Sprecher 1

Ich finde den Manga, der einer der seltenen Fälle ist, sogar besser, weil er mir dieses laute und dieses Kopfkino einfach nicht nicht abnimmt. Und wenn man jetzt dann daran magister und hat es gelesen und findet es witzig und so, dieses bisschen over the top dann, dann ist das genau das Richtige, dann ist es so eins Ich will noch was wie dann da dann haben dann leslies.

00;12;55;16 - 00;13;16;28

Sprecher 2

Das hier ist auf jeden Fall der Anfang. Das ist auf jeden Fall kein Martin Manga irgendwie hat mich nicht gequetscht. Ich ich ich muss reingucken, um es besser beurteilen zu können. Aber von dem, was ich jetzt gehört habe, weil sie mich. Es klingt sehr jung. Es klingt sehr laut. Es klingt ja so random, Anders kann ich es nicht sagen.

00;13;17;00 - 00;13;34;09

Sprecher 1

Ja, random ist es gar nicht mal so sehr. Es hat schon. Es hat schon eine Narrativ und es passt alles zusammen. Das da passieren nicht Sachen einfach damit sie passieren. Das es ist leichter sich es macht Spaß zu lesen. Das hast du schnell verdaut und hast danach aber auch schnell wieder vergessen. Das ist so für mich ist es so 1345 Sterne Ding.

00;13;34;09 - 00;13;39;19

Sprecher 1

Das kannst du, Kannst du lesen, Macht Spaß. Du verpasst aber auch nichts, wenn du es nicht tust.

00;13;39;21 - 00;13;41;15

Sprecher 2

Wie so ein Luzerne.

00;13;41;17 - 00;13;44;25

Sprecher 1

Der halt irgendwann irgendwann weg ist.

00;13;44;28 - 00;13;47;15

Sprecher 2

Schmeckt gut am Anfang und man weg.

00;13;47;18 - 00;14;26;10

Sprecher 1

Ja, ähm. Ich würde trotzdem gerne mal wieder, äh der dazu vielleicht das Impressum auf die Übersetzung loben, weil die ist sehr gut gelungen Von Dorothea Svetko und ich gucke mittlerweile, es ist tatsächlich mittlerweile das erste, was ich mache. Ich gucke, wer den Manga übersetzt hat, weil ich kenne schon meine Pappenheimer äh Martin Gercke, PiS und Gandalf Bartholomä. Erst wenn ich weiß, die haben das übersetzt, dann dann habe ich schon, da habe ich, darf ich die gewisse Erwartungshaltung, weil die das einfach wahnsinnig gut machen und die die Übersetzerin, die oder die lokalisieren, die hat das auch sehr gut gemacht.

00;14;26;10 - 00;14;44;09

Sprecher 1

Das liest sich sehr flüssig ein, weil gerade solche High School Schulsachen, die können manchmal so ein bisschen aufgesetzt wirken, gerade wenn es in Erwachsene übersetzt. Und dann hast du eine. Im Japanischen hast du noch mal andere Gepflogenheiten wie wie in der westlichen Welt und so, aber das ging wirklich gut rein, das hat Spaß gemacht. Die Übersetzung hat dem noch was mitgegeben.

00;14;44;15 - 00;14;50;26

Sprecher 1

Das hatte es früh und das hat mir Spaß gemacht.

00;14;50;29 - 00;15;15;16

Sprecher 2

Würde ich sagen. Sehr gut. Habt ihr den Manga gelesen? Was sind eure Lieblings Süßigkeiten in die Kommentare Damit? Wie seht ihr das? Meinte ja das ist was oder meint ihr das ist nix? Hat sich auch ausgelutschte die Story Her damit. Wie findet ihr die Übersetzung? Ganz wichtig seid ihr. Könnt sie den Matze bestätigen? Sind die auf seiner Seite?

00;15;15;18 - 00;15;20;28

Sprecher 2

Immer her damit. Ansonsten sehen wir zusammen beim Bäcker oder na ja.

00;15;21;00 - 00;15;24;11

Sprecher 1

Bis zum nächsten Mal. Die süßen Mäuse.

00;15;24;14 - 00;15;24;19

Sprecher 2

Ja.