Lesen und Lesen Lassen

Lesen und Lesen Lassen

Transkript

Zurück zur Episode

00:00:00: Unbekannt Weißt du, was mit eins der geilsten Gefühle ist? Wenn man eine Geschichte erlebt?

00:00:08: Unbekannt Euphorie. Euphorie auch. Aber ich finde, mit einer der geilsten und nur schwer zu replizieren Gefühle ist, wenn du eine richtig gute Mysterygeschichte liest. Wenn du nicht weißt, was los ist und wenn du aber auch im Prinzip gar nicht wissen willst, worum es geht, weil sonst wäre das Mysterium vorbei und dieses Gefühl ist vorbei. Das ist ein bisschen so wie bei Lost am Anfang, wo die denkst was zur Hölle ist hier eigentlich los?

00:00:32: Unbekannt Und dieses Nichtwissen finde ich so geil. Aber es ist so schwer, von Geschichten das darzustellen. In der Manga, den wir jetzt da haben, der macht es, der macht das. Er macht genau das. Und ich habe nun den ersten Band gelesen, die anderen vier liegen schon auf dem offenen Stapel und ich hoffe, dass dieses Gefühl beibehalten wird, weil der hat es gemacht.

00:00:57: Unbekannt Herzlich willkommen zu einer neuen Review von lesen und lesen lassen. Viel Spaß wünschen Martin und Maxe.

00:01:26: Unbekannt Wir sprechen heute über den Manga. Der Sommer, in dem Hikaru starb. Und das ist so ein Titel. Da würde man denken, da geht es irgendwie um ein Drama. Da ist halt einer gestorben und jemand anderes muss es verarbeiten. Und das steckt in diesem Manga drin. Aber dieser Manga ist noch was anderes. Der ist auch so ein bisschen lovecraftmäßig in sein also von seiner sich sagen, von seinem, von seiner Atmosphäre her.

00:01:56: Unbekannt Und zwar geht es da um Hikaru und Yoshiki. Das sind zwei Freunde, die sind zusammen aufgewachsen und der Hikaru ist irgendwie nicht mehr derselbe. Er ist in die Berge gegangen und dann hat sich ein mysteriöser Vorfall ereignet und seitdem ist er nicht mehr derselbe. Und das klingt jetzt erst mal so, ja, nur so wie STANDARD Mystery. Das, was der Manga aber anders macht, ist Du erfährst gleich von Anfang an, dass dieser Hikaru, also was der eigentlich ist.

00:02:27: Unbekannt Es ist nicht so, von wegen okay, der verhält sich jetzt irgendwie komisch und der Freund geht dem nach. Und ist es immer noch dasselbe oder ist es nicht? Nein. Du erfährst direkt am Anfang. Das ist die erste Szene, die du siehst. Da sitzen die beiden vor einem Online und essen ein Eis zusammen und du weißt sofort der Hikaru ist irgendein Monster oder ein Alien oder ein Geist oder irgendwas.

00:02:47: Unbekannt Es ist nicht derselbe. Und das macht das. Dieser Kleine. Diese kleine Änderung macht die Geschichte so geil, weil du weißt, der ist. Der ist kein Mensch. Aber du musst ihn die ganze Zeit angucken und mit den anderen interagieren sehen. Warum spricht sein Kumpel in oder ist da nicht drauf an und sagt Hey, was geht ab? Warum bist du jetzt so anders?

00:03:09: Unbekannt Das kann ich dir gleich erkläre ich Sag dir mal übrigens dieses Bild hier tatsächlich der Horror ist nicht so super arg, aber immer so ein bisschen, wo er sagt dann auch ich dachte, ich hätte ihn perfekt kopiert und der Yoshiki kommt da einfach nicht drauf klar, weil er sein Freund ist natürlich irgendwie gestorben, aber irgendwie hat er seinen Freund ja auch noch.

00:03:29: Unbekannt Das heißt er kann nicht. Er kann nicht akzeptieren. Er will nicht realisieren, dass das Hikaru gestorben ist und versucht dann damit halt irgendwie umzugehen. Das ganze hat auch so eine Boys Love unter Note. Es wird nie ganz klar, ob die ob der in sein Freund verliebt ist oder nicht oder ob die einfach nur eine enge Freundschaft haben. Und dadurch will er das aber auch nicht wahrhaben, dass der gestorben ist und geht halt los.

00:03:54: Unbekannt Akzeptiert das quasi, dass der Hikaru zwar noch da ist, aber ist jetzt halt irgendwas anderes. Und da gibt es auch so eine Szene, da sind sie so im Locker Room in so einem, na ja, er hat dann, das ist dann auch der hat hier so ein Loch in der Brust. Und der Hikaru hier übrigens Spiralen. Kennste?

00:04:20: Unbekannt Und er lässt den dann auch. Er lässt ihn so da reingreifen. So, und das hat schon so so ein bisschen so eine sexualisierte Energie. Aber das wird nie so richtig angesprochen. Das ist eigentlich ganz cool, weil du dann auch weißt, okay, ich kann den Yoshiki schon irgendwie nachvollziehen, wenn er Gefühle für seinen Freund hat, welcher Art auch immer.

00:04:40: Unbekannt Dann würde ich, wenn du jetzt. Wenn ich wüsste, du bist nicht Martin, sondern du bist eine Kreatur, die Martin nachmacht. Aber ich vermisse den Martin. Ich will das der Martin da ist. Ich will mit ihm Spaß haben. Dann würde ich vielleicht auch damit rollen. Und wir sagen okay, soll ich den Martin noch habe. Ist das okay für mich?

00:04:58: Unbekannt Das ist sehr süß. Ja, aber was machen die beiden jetzt zusammen in der Story? Die Story. Es geht natürlich in erster Linie darum. Um den Yoshiki, wie er damit umgeht, dass sein Freund quasi nicht mehr nicht derselbe ist und es trifft dann später auf. So oder später. So in der Mitte des ersten Bandes trifft er auf eine Frau, die sagt, die ihm sagt Du solltest damit aufhören, die weiß, was los ist, die weiß anscheinend mehr.

00:05:23: Unbekannt Und anscheinend ist dieses Gebirge, wo der Hikaru hingegangen ist, zum Wandern irgendwie. Da gibt es eine Urban mit urban Legend, da ist irgendwas nicht ganz koscher. Und das Coole an diesem, an diesem Manga ist an der Atmosphäre ist. Es ist so ein bisschen wie bei Lovecraft. Ich hatte das am Anfang schon gesagt. Du weißt, dieses Spiel in dem Dorf, du weißt das stimmt irgendwas nicht.

00:05:43: Unbekannt Das ist ein bisschen wie bei Das Grauen von Davids Rezi packe ich in die in die Shownotes, wo du merkst, das da passt irgendwas Netteres. Da ist es dann halt die Familie, die komisch ist. Und hier ist es, dieses ganze Dorf, weil alle irgendwie wissen von diesem verwunschenen Berg oder von diesem Gebirge. Aber keiner spricht es so richtig aus und das gibt dem Ganzen so eine, so eine gruselige Note, so eine gruselige Atmosphäre.

00:06:08: Unbekannt Und du willst dann wissen, willst dann schon wissen, wie geht der Yoshiki damit um Und was ist Hikaru eigentlich? Weiß nicht, ob man es erfährt und durch diese seltsame Chemie, die die beiden zusammen haben, weil der Hikaru ja schon noch irgendwie so ein bisschen ist, wie er halt früher war, wird es halt durch diese beide durch diese Chemie getragen und die Tatsache das das irgendwas nicht stimmt, das ist jetzt so ein Ding, das müsste ich mir tatsächlich.

00:06:32: Unbekannt Also von der Erzählung her alleine reicht es mir nicht nicht Müsst mir das jetzt mal anschauen, weil ich sehe quasi wo wo das Kohle herkommt. Na ja, da dessen dieses Potenzial, dass es spannend ist, dass es mir gefallen könnte. Ähm, was aber in der Erzählung von jetzt fehlt es eben der rote Faden, so nach dem Motto okay, wo ist das Abenteuer, wo will das hin und lassen solche Geschichten, die muss man dann selbst lesen, um von dieser Atmosphäre aufgefangen zu werden, damit man dann weiter liest, ne?

00:06:59: Unbekannt Und ich glaube davon, von dem was du erzählst, davon lebt das sehr von diesem was für Hikaru quasi. Ihm fehlen Antworten und er muss mit der Situation zurechtkommen und das ist bestimmt irgendwie gezeichnet, dass man das halt sieht, nachvollziehen kann und man hofft, sie dann bestimmt irgendwie. Oder man denkt sie so okay, ähm, dann gibt es Antworten und deswegen verfolgt man das.

00:07:23: Unbekannt Ja, das ist jetzt so mein Gedanke, das hier. Ich sehe dieses Bild, was doch sehr cool ist für euch da draußen auf Spotify und Co zerfließt einer so nach unten. Es ist ja, das ist. Das ist so der Yoshiki ist eigentlich auch depressiv, weil er auch nicht mit seinen Gefühlen umgehen kann, weil was macht er denn jetzt? Und diese Darstellung von dieser Depression da sitze so vom Tisch und hat den Kopf so auf den Tisch gelehnt gebeugt und er die.

00:07:46: Unbekannt Die Farben fließen so nach unten. Und das ist so eine richtig geile Darstellung von Depression. Das ist, wenn man mal ein hat oder eine depressive Phase, kann man das vollkommen nachvollziehen. Und dann hindert dich dieser Manga manchmal oder auch mit solchen Bildern.

00:08:01: Unbekannt Nicht direkt, da sprechen sie dann drüber. Auch Warum? Warum der Ding, also der der Hikaru, dieses Monster magister den Yoshiki auch. Man kriegt halt auf einmal solche Bilder. Na ja, okay, Bruder, Was ist hier los? Da macht er den Mund auf. Einer kommt damit, so wie Sie sagen, sind besser als eine andere Welt, weil Sie rausgeflogen sehen. Das ist also auch so ein bisschen Lovecraft mäßig.

00:08:25: Unbekannt Also, es würde mich wundern, wenn der Mangaka, der da heißt Moku Mokurin, wenn der nicht auch Lovecraft irgendwie als Vorbild hatte. Also es hat jetzt nicht diesen Yukito Zeichenstil, dass es so eklig ist. Das nicht, aber es ist sehr low Prestige. Naja, also es geht nicht um großen alten Gott, aber die Atmosphäre ist bedrückend. Es ist. Ich habe den Manga morgens gelesen und ich habe dann auf einmal auf die uhr geguckt und dann war es schon Zeit, zu Anfang zu arbeiten.

00:08:53: Unbekannt Ich habe. Das ist nie passiert. Ich bin jemand, der die uhr immer im Blick hat. Wenn mich eine Geschichte so reinzieht, dass ich nicht auf die uhr gucke, dann dann ist da was dran. Ein Page Turner Also. Ja, also es gibt die, du willst diese mehr. Diese Atmosphäre. Du willst wissen, was mit dem Hikaru passiert ist? Du willst wissen, was mit diesem Dorf los ist?

00:09:09: Unbekannt Du willst wissen, wer noch davon weiß? Du willst wissen, ob der. Ob der Yoshiki damit umgehen kann, Weil das lässt sich natürlich auch so lesen, als wäre. Als wäre der Hikaru irgendwie erwachsen geworden. Ist jetzt anders. Nennt man ist irgendwie so dieser Jugend entwachsen und der Yoshiki hält sich an diesem Gefühl fest. Du kannst dann auch so Rückblenden, wie sie als Kinder waren, da essen sie so Melone und so und du merkst, dem ist dieses diese gemeinsame Zeit sehr wichtig.

00:09:32: Unbekannt Aber vielleicht ist der Hikaru dem entwachsen und es hat so eine Coming of Age Note auch noch, was da auch noch mit drinsteckt. Und das ist total krass. Das ist, das ist eine so eine komische Bohuslav Coming of Age Horror Mystery Genre Mix und der funktioniert so gut, weil die Atmosphäre das komplett trägt. Und ich merke gerade, ich habe die Namen der beiden vorhin verwechselt.

00:09:53: Unbekannt Aber ich glaube, jetzt hat es dem Folgen bestimmt keine Ahnung. Ich musste ja sowieso mal Smoking Behind the Super magister viel geben und wenn wir dann unseren Austausch machen nach einer dunklen Tankstelle, dann kannst du mir die ja mal in die Hand drücken. Den gebe ich dir in die Hand, weil ich könnte mir vorstellen, dass der dir das, der dir gut taugt, Ich muss noch.

00:10:15: Unbekannt Wir sprechen auch manchmal über die Übersetzungen von den Mangas und ich muss leider Gottes sagen, dass die Übersetzung von dem hier ein bisschen gestelzt ist. Der der geht nicht so gut runter. Das ist so ein bisschen, Es liest sich so ein bisschen so, als hätte die Person, die es übersetzt hat, versucht, das so zu machen, wie sich ein Erwachsener vorstellt.

00:10:36: Unbekannt Wie Jugendliche reden. Nicht immer, nicht so, nicht so ein Gangstersprech, aber halt so manchmal. Da gab es eine Szene, da hat sie, da hat eine Wir sind sollte den Müll rausbringen, eine von den Schülerinnen und sie hat gesagt, sie hat den Müll voll rausgeballert. So wo ich mir denke nee, nee, nee, nee, die und jetzt überleg mal, obwohl ich mich von Anfang an an diese Übersetzung gestört habe und ich bin jemand, der guckt sehr auf Worte, hat mich das trotzdem gequetscht.

00:10:58: Unbekannt Und das ist ja noch ein Punkt für diesen Manga. Also Liste den da, ich weiß nicht, da kommt auch ein Anime im Januar. Ich weiß nicht, wie bekannt der ist oder ob ich ob ich hier eine Perle entdeckt habe, aber lässt den der ist voll geil, der ist richtig mysteriös.

00:11:21: Unbekannt Und.